keep a low profile - 세간의 이목을 피하다

 

 

 

 keep a low profile 

 

세간의 이목을 피하다

저자세[고자세]를 취하다; 두드러지지 않다[두드러지다]

 

 

 

 

to avoid attracting attention to yourself

자신에게 관심을 갖게 하지 않음

 

ex)

He's been in a little trouble recently so he's trying to keep a low profile.

그는 최근에 약간의 문제에 봉착했기 때문에 눈에 띄지 않게 노력하고 있습니다.

 

 

 

 

to avoid doing things that will make people notice you

사람들이 당신을 주목하게 만드는 일을 피함

 

ex)

They would rather keep a low profile, they say.

그들은 오히려 눈에 띄지 않는 편을 택할 것이라고 말합니다.

 

 

 

 

to not go to places or be careful not to do anything that will attract attention to yourself or your actions

자신이나 자신의 행동에 관심을 끌 만한  장소에 가지 않거나 어떤 일도 하지 않도록 조심함

 

ex)

He’s not the sort of politician to keep a low profile for long.

그는 오랫동안 눈에 띄지 않는 정치인이 아닙니다.