as / so far as I am - 나로서는, 내가 아는 한

 

 

 

 as / so far as I am concerned 

 

 

 

나로서는[내 개인적으로는] 

 

ex)

As far as I am concerned, you can do what you like.

나로서는 네가 원하는 대로 해도 돼.

 

 

 

used to say what your personal opinion is about something

어떤 것에 대한 개인적인 의견을 말하는 데 사용

 

ex)

She can come whenever she likes, as far as I'm concerned.

내가 아는 한 그녀는 원할 때마다 올 수 있습니다.

 

 

 

You can say 'as far as I'm concerned' to indicate that you are giving your own opinion.

당신이 자신의 의견을 제시하고 있음을 나타내기 위해 'as far as I'm concerned'라고 말할 수 있습니다.

 

ex)

As far as I'm concerned the officials incited the fight.

내가 아는 한 관리들은 싸움을 선동했다.

 

 

 

used when giving your opinion about something

어떤 것에 대한 의견을 말할 때 사용

 

ex)

As far as I’m concerned she can come home whenever she likes.

내가 아는 한 그녀는 원할 때마다 집에 올 수 있습니다.