worried sick - 몹시 걱정하다

 

 

 

 worried sick 

 

 

몹시 걱정하다, 극도로 걱정하다

 

 

 

extremely worried

극도로 걱정된다

 

ex)

He was worried sick when he heard that there had been an accident.

그는 사고가 있었다는 소식을 듣고 몹시 걱정이 되었습니다.

 

 

 

If you say that you are worried sick, you are emphasizing that you are extremely worried.

'worried sick'이라고 하면 걱정이 너무 많다는 점을 강조하는 것

 

ex)

He was worried sick about what our mothers would say. 

그는 우리 어머니들이 뭐라고 말할지 몹시 걱정이 되었습니다.

 

 

 

to be extremely worried

몹시 걱정하다

 

ex)

Why didn’t you tell me you were coming home late? I’ve been worried sick!

집에 늦게 온다고 왜 나한테 말 안 했어? 엄청 걱정했잖아!