take the high road - 옳은 길을 가다

 

 

 

 take the high road 

 

 

옳은 길을 가다

 

 

 

to behave in a moral way when other people are not behaving morally

다른 사람들이 도덕적으로 행동하지 않을 때 도덕적으로 행동하다

 

ex)

He decided to take the high road and say he was sorry.

그는 옳은 길을 택해 사과하기로 결심했습니다.

 

 

 

to follow the course of action which is the most moral or most correct and which is least likely to harm or upset other people

가장 도덕적이거나 가장 올바른 행동 그리고 다른 사람을 해치거나 화나게 할 가능성이 가장 적은 방향을 따르다.

 

ex)

US diplomats say the president is likely to take the high road in his statements about trade.

미국 외교관들은 대통령이 무역에 관한 성명에서 고지식한 태도를 취할 가능성이 높다고 말했습니다.

 

 

 

to do what you believe is right according to your beliefs

당신의 믿음에 따라 당신이 옳다고 믿는 일을 하다

 

ex)

Daley has taken the high road in his campaign.

Daley는 그의 선거 운동에서 옳다고 믿는 노선을 취했다.