worth your while - 보람이 있는, 가치가 있는

 

 

 

 worth your while 

 

 

보람이 있는, 가치가 있는

 

 

 

important, useful, or satisfying enough to be worth the effort you make

노력한 만큼의 가치가 있을 정도로 중요하거나, 유용하거나, 만족스럽다.

 

ex)

It would be worth your while to see if you can still get tickets to the show.

아직 공연 티켓을 구할 수 있는지 알아보는 것은 가치가 있을 것이다.

 

 

 

If an action or activity is 'worth someone's while', it will be helpful, useful, or enjoyable for them if they do it, even though it requires some effort.

만약 어떤 행동이나 활동이 'worthy someone's while' 이라면, 비록 약간의 노력이 필요하더라도 그렇게 하면 그 사람에게 도움이 되고, 유용하고, 즐거울 것이다.

 

ex)

It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed.

법원에 가서 계약 변경을 요청하는 것이 가치가 있을 수 있다.

 

 

 

used to say that someone should spend time or money on something because they will gain something from it

누군가가 어떤 것을 통해 뭔가를 얻을 것이기 때문에 그것에 시간이나 돈을 써야 한다고 말할 때 사용

 

ex)

It might be worth your while to talk to the head of department.

학과장과 이야기를 나누는 것이 도움이 될 것 같다.