coincidence - 우연의 일치, 의견일치

 

 

 

 coincidence 

[ koʊ|ɪnsɪdəns ]

 

우연의 일치, 의견일치

 

 

 

1. an occasion when two or more similar things happen at the same time, especially in a way that is unlikely and surprising

두 가지 이상의 유사한 일이 동시에 발생하는 경우, 특히 가능성이 낮고 놀라운 방식으로 발생하는 경우

 

ex)

You chose exactly the same wallpaper as us - what a coincidence!

우리와 똑같은 벽지를 선택하셨네요. 우연의 일치라니!

 

 

2. chance or luck

우연이나 행운

 

ex)

Just by coincidence, I met my old schoolmate again 50 years later.

우연히도 50년 만에 옛 학교 친구를 다시 만났습니다.

 

 

 

A 'coincidence' is when two or more similar or related events occur at the same time by chance and without any planning.

'coincidence'란 두 개 이상의 유사하거나 관련된 사건이 ​​우연히 아무런 계획 없이 동시에 발생하는 것을 말합니다.

 

ex)

Mr. Berry said the timing was a coincidence and that his decision was unrelated to Mr. Roman's departure.

Mr. Berry는 그 시점이 우연의 일치였으며 자신의 결정은 Mr. Roman의 이탈과 관련이 없다고 말했습니다.

 

 

 

1. when two things happen at the same time, in the same place, or to the same people in a way that seems surprising or unusual

두 가지 일이 동시에, 같은 장소에서, 혹은 같은 사람들에게 놀랍거나 특이한 방식으로 일어나는 경우

 

ex)

‘I’m going to Appleby tomorrow.’ ‘What a coincidence! I’m going there too.’

"내일 Appleby에 갈 거야." "정말 우연이네! 나도 거기 갈 거야."

 

 

2. when two ideas, opinions etc are the same

두 가지 아이디어, 의견 등이 동일할 때

 

ex)

a coincidence of interest between the mining companies and certain politicians

광산 회사와 특정 정치인 사이의 이해관계의 일치