on the same page - 합심한, 생각이 같은

 

 

 

 on the same page 

 

 

합심한, 생각이 같은

 

 

 

to have the same ideas as someone else

다른 사람과 같은 생각을 가지고 있다

 

ex)

Everyone in the office has to be on the same page about what our top priorities are.

사무실의 모든 구성원이 최우선 순위가 무엇인지에 대해 같은 생각을 가져야 합니다.

 

 

 

if a group of people are 'on the same page', they are working well together and have the same aims

사람들이 'on the same page'에 있다면 그들은 잘 협력하고 동일한 목표를 가지고 있다는 의미입니다.

 

ex)

We need to get environmentalists and businesses on the same page to improve things.

우리는 환경 운동가와 기업이 합심해야 상황을 개선할 수 있습니다.

 

 

 

agreeing about something (such as how things should be done)

무언가에 대해 동의하다 (예를 들어, 일이 어떻게 이루어져야 하는지)

 

ex)

Try to get employees and clients on the same page.

직원과 고객이 합심하도록 노력하세요.