turn someone in - ~을 고발하다

 

 

 

 turn someone in 

 

 

 

~를 고발하다 

 

ex)

She threatened to turn him in to the police.

그녀는 그를 경찰에 고발하겠다고 협박했다.

 

 

 

to take a criminal to the police, or to go to them yourself to admit a crime

범죄자를 경찰에 데려가거나 범죄를 인정하기 위해 직접 경찰에 가는 것

 

ex)

The hit-and-run driver turned himself in to the police the day after the accident.

뺑소니 운전자는 사고 다음날 경찰에 자수했다.

 

 

 

If you 'turn someone in', you take them to the police or tell the police where they are because they are suspected of committing a crime. If you 'turn yourself in', you go to the police because you have been involved in a crime.

'turn someone in'하면 범죄를 저지른 것으로 의심되기 때문에 그 사람을 경찰에 데려가거나 경찰에게 그 사람이 있는 곳을 알리는 것. 'turn yourself in'하면 범죄에 연루되었기 때문에 경찰에 자수하는 것

 

ex)

He has been given until noon today to turn himself in to the authorities.

그는 오늘 정오까지 당국에 자수하라는 명령을 받았습니다.

 

 

 

to tell the police who or where a criminal is

범인이 누구인지, 어디에 있는지 경찰에 알리다

 

ex)

Margrove’s wife finally turned him in.

Margrove의 아내는 마침내 그를 신고했습니다.