in good hands - 안심할 수 있는, 잘 관리되는

 

 

 

 in good hands 

 

 

안심할 수 있는, 잘 관리되는

 

 

 

managed or cared for with great attention

많은 관심을 기울여 관리하거나 보살핌을 받음

 

ex)

You’ll be in good hands with her – she’s a terrific lawyer.

당신은 그녀에게 안심할 수 있을 것입니다. 그녀는 훌륭한 변호사입니다.

 

 

 

in the care of a person or people who are able to take care of someone or something well

사람이나 사물을 잘 돌볼 수 있는 사람의 보살핌을 받음

 

ex)

It's a great school where you know your kids are in good hands.

자녀가 잘 관리되고 있다는 것을 알 수 있는 훌륭한 학교입니다.