face off - 대결할 준비를 하다, 맞붙다

 

 

 

 face off 

 

 

 

1. (아이스하키 같은) 경기를 시작하다 

 

ex)

Both teams are ready to face off.

양 팀 다 경기를 시작할 태세를 갖추고 있다.

 

 

2. 대결할 준비를 하다

 

ex)

The candidates are preparing to face off on TV tonight.

후보자들은 오늘밤 TV에서 대결할 준비를 하고 있다.

 

 

 

to meet an opposing person, group, or sports team to argue or compete

반대하는 사람, 그룹 또는 스포츠 팀을 만나 논쟁하거나 경쟁하다

 

ex)

Angry crowds faced off with the police in New York's Times Square.

뉴욕 타임스퀘어에서는 분노한 군중이 경찰과 대치했습니다.

 

 

 

1. (Hockey) to start or resume play with a face-off

(하키) 페이스오프로 경기를 시작하거나 재개하다

 

 

2. to confront one another as opponents or adversaries

적으로 서로 대결하다

 

ex)

candidates face off in an election

후보자들은 선거에서 맞붙는다

 

 

3. to take a position opposing

반대 입장을 취하다

 

ex)

Congress faced off against the President

의회는 대통령과 맞붙었다

 

 

 

to fight, argue, or compete with someone, or to get into a position in which you are ready to do this

싸우다, 논쟁하다, 누군가와 경쟁하다, 또는 이런 일을 할 준비가 되어 있는 위치에 들어가다

 

ex)

The two candidates will face off in a televised debate on Friday.

두 후보는 금요일 TV 토론에서 맞붙을 예정이다.