turn up - (뜻밖에) 나타나다, 도착하다, 생기다
turn up
1. (잃어버렸던 물건 등이, 특히 뜻밖에) 나타나다[찾게 되다]
ex)
Don’t worry about the letter—I’m sure it’ll turn up.
그 편지에 대해서는 걱정하지 마. 틀림없이 어디선가 나올 거야.
2. (사람이) 도착하다[나타나다]
ex)
We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.
우리가 7시 30분에 만나기로 했는데, 그녀는 끝내 나타나지 않았다.
3. (기회가) (특히 우연히) 생기다[나타나다]
ex)
He’s still hoping something will turn up.
그는 아직도 무엇인가가 생길 것이라고 바라고 있다.
1. to arrive or appear somewhere, usually unexpectedly or in a way that was not planned
보통 예기치 않게 또는 계획되지 않은 방식으로 어딘가에 도착하거나 나타나다
ex)
Do you think many people will turn up?
사람들이 많이 올 것 같나요?
2. If a better situation or an opportunity to do something 'turns up', it happens or becomes available unexpectedly or in a way that was not planned
더 나은 상황이나 어떤 일을 할 수 있는 기회가 'turns up'되면, 예기치 않게 또는 계획하지 않은 방식으로 발생하거나 가능하게 된다는 뜻
ex)
Don't worry about it - something will turn up, you'll see.
걱정하지 마십시오. 뭔가가 나타날 것입니다. 두고 봅시다.
3. If something that you have been looking for 'turns up', you find it unexpectedly
찾고 있던 것이 'turns up'하면, 뜻밖에 발견하게 된다는 뜻
ex)
The missing letter eventually turned up inside a book.
사라진 편지는 결국 책 속에서 발견됐다.
1. If you say that someone or something 'turns up', you mean that they arrive, often unexpectedly or after you have been waiting a long time.
누군가 또는 무언가가 'turns up'이라고 말한다면, 그들이 종종 예기치 않게 또는 오랫동안 기다린 후에 도착한다는 뜻
ex)
This is similar to waiting for a bus that never turns up.
이는 마치 오지 않는 버스를 기다리는 것과 비슷하다.
2. If you 'turn something up' or if it 'turns up', you find, discover, or notice it.
당신이 'turn something up'하거나 그것이 'turns up'한다면, 당신은 그것을 찾거나, 발견하거나, 알아차린다는 뜻
ex)
Investigations have never turned up any evidence.
조사 결과 아무런 증거도 나오지 않았다.
3. When you 'turn up' a radio, heater, or other piece of equipment, you increase the amount of sound, heat, or power being produced, by adjusting the controls.
라디오, 히터 또는 기타 장비를 'turn up' 하면, 컨트롤을 조정하여 생성되는 소리, 열 또는 전력의 양을 늘린다는 뜻
ex)
I turned the volume up.
나는 볼륨을 높였다.
1. to turn a switch on a machine such as an oven, radio etc so that it produces more heat, sound etc
더 많은 열, 소리 등을 생성하도록 오븐, 라디오 등과 같은 기계의 스위치를 켜다
ex)
Turn the oven up to 220.
오븐을 220도로 올려주세요.
2. to be found, especially by chance, after having been lost or searched for
특히 분실 또는 수색 후에 우연히 발견되다
ex)
Eventually my watch turned up in a coat pocket.
결국 내 시계는 코트 주머니에서 발견됐다.
3. to arrive at a place, especially in a way that is unexpected
특히 예상치 못한 방식으로 장소에 도착하다
ex)
You can’t just turn up and expect a meal.
그냥 나타나서 식사를 기대할 수는 없다.
4. if an opportunity or situation 'turns up', it happens, especially when you are not expecting it
기회나 상황이 'turns up'되면, 특히 기대하지 않았을 때 그런 일이 발생한다는 뜻
ex)
Don’t worry, I’m sure a job will turn up soon.
걱정하지 마세요. 곧 일자리가 생길 거라고 확신해요.
5. to find something by searching for it thoroughly
철저하게 검색하여 뭔가를 발견하다
ex)
The police investigation hasn’t turned up any new evidence.
경찰 조사 결과 새로운 증거는 나오지 않았다.
6. to shorten a skirt, trousers etc by folding up the bottom and sewing it
치마, 바지 등의 밑단을 접어서 꿰매어 짧게 하다