관용구,동사구

knock something back - 급히 마시다

즐거운나라 2024. 10. 21. 00:19

 

 

 

 knock something back 

 

 

 

(특히 술을) 급히 마시다

 

 

 

1. to quickly drink something, especially a lot of alcohol

무엇인가를 빨리 마시다, 특히 많은 양의 술

 

ex)

She was knocking back the champagne at Maria's party.

그녀는 마리아의 파티에서 샴페인을 급하게 마시고 있었다.

 

 

2. to say no to someone's offer, idea, etc.

누군가의 제안이나 생각 등을 거절하다.

 

ex)

It was too good an offer to knock back.

그건 거절하기에는 너무 좋은 제안이었다.

 

 

 

If you 'knock back' a drink, especially an alcoholic one, you drink it quickly, and often in large amounts.

음료, 특히 알코올 음료를 'knock back'하면 빨리, 그리고 종종 많은 양을 마신다는 뜻

 

ex)

He was knocking back his 10th gin and tonic of the day.

그는 오늘의 10번째 진토닉을 마시고 있었다.

 

 

 

to quickly drink large quantities of a drink, especially an alcoholic drink

많은 양의 음료, 특히 술을 빨리 마시다

 

ex)

Brenda knocked the brandy back quickly.

브렌다는 제빨리 브랜디를 마셨다.