fly off the handle - 버럭 화를 내다

 

 

 

 fly off the handle 

 

 

 

 

버럭 화를 내다

 

 

 

 

to react in a very angry way to something that someone says or does

누군가가 말하거나 행동하는 것에 대해 매우 화난 방식으로 반응

 

ex)

He's extremely irritable - he flies off the handle at the slightest thing.

그는 매우 짜증이 난다. 그는 사소한 일에도 화를 낸다.

 

 

 

 

to lose control of one's emotions : to become very angry

감정의 통제력을 잃다 : 매우 화를 내다.

 

ex)

He tends to fly off the handle when people disagree with him.

그는 사람들이 자신의 의견에 동의하지 않을 때 화를 잘 내는 경향이 있다.

 

 

 

 

to become suddenly extremely angry

갑자기 극도로 화를 내다.

 

ex)

I can't imagine why he flew off the handle like that.

그 사람이 왜 그렇게 화를 내는지 상상할 수 없다.

 

 

 

 

to suddenly get very angry

갑자기 몹시 화를 내다.

 

ex)

Calm down – there’s no need to fly off the handle.

진정해. 화를 낼 필요는 없어.