once and for all - 완전히, 최종적으로

 
 
 

 
최종적으로[완전히], 마지막으로 한 번만 더
 
 
 

 
completely and finally
완전히, 마침내
 
ex)
We have to decide, once and for all, whether we want to ask Dad for money.
우리는 아빠에게 돈을 달라고 할지 말지를 최종적으로 결정해야 합니다.
 
 
 

 
If something happens once and for all, it happens completely or finally.
어떤 일이 'once and for all' 일어난다면 그것은 완전히 또는 최종적으로 일어나는 것입니다.
 
ex)
We have to resolve this matter once and for all.
우리는 이 문제를 완전히 해결해야 합니다.
 
 
 

 
if you deal with something once and for all, you deal with it completely and finally
어떤 일을 'once and for all' 처리한다면, 완전히 그리고 최종적으로 처리하는 것입니다.
 
ex)
Let’s settle this matter once and for all.
이 문제를 완전히 해결해 봅시다.
 
 
 

 
with finality
최종적으로
 
ex)
The team proved once and for all that they are the best.
팀은 자신들이 최고임을 최종적으로 증명했습니다.