now that - ~이기 때문에

 

 

 

 now that 

 

 

~이기 때문에

 

 

 

used to give an explanation of a new situation

새로운 상황에 대한 설명을 제공하는 데 사용

 

ex)

She's enjoying the job now that she's got more responsibility.

이제 그녀는 더 많은 책임을 갖게 되면서 이 일을 즐기고 있습니다.

 

 

 

inasmuch as; since

이므로; ~부터

 

ex)

Now that she is rich and famous, she is constantly being besieged by appeals for aid.

이제 그녀는 부유하고 유명해졌기 때문에 끊임없이 도움을 요청하는 사람들에게 둘러싸여 있습니다.

 

 

 

because of something or as a result of something

어떤 것 때문에 또는 어떤 것의 결과로

 

ex)

Now that we know each other a little better, we get along fine.

이제 우리는 서로를 조금 더 잘 알게 되었기 때문에 잘 지내고 있습니다.